Resumen
Un tema de suma controversia es el de la mutabilidad e inmutabilidad de la
cláusula penal, por cuanto en el artículo 1346º del Código Civil se faculta al juez, a
solicitud del deudor, reducir equitativamente la pena cuando sea manifiestamente
excesiva o cuando la obligación principal hubiese sido en parte o irregularmente cumplida.
Así, se considera que al otorgarle tal facultad al juez, se estaría desnaturalizando la
cláusula penal, pues se entraría a la probanza de la existencia y cuantía de daños y
perjuicios, impidiendo que la penalidad se constituya en un medio conminatorio eficaz
para compeler al deudor a cumplir con la obligación principal.